こういうのは直されないものなのか

ネタにするしかないと思ったのは以下。

見事に脱字してるって……もしやハードにディスるってネタか何かでしょうか。いやそんなわけないか。

このテのマニュアルはWebでも公開されてるし、そっちじゃ流石に直っているかと思ってみたら、直ってませんでした。
……まあ、致命的な問題かどうかっていわれればそうなんですが。うーん。

ちなみにキットそのものに不満はないです。簡単に取り付けできたし。
しかしこのテの奴、知らなかったけどちゃんと他のメーカーからも出てたのね。バッファローとロジテックと。そして直販オンリーとはいえロジテックが一番安かったという。

#まあ余ってたポイントで買ったのでタダみたいなもんでしたが。そしてそもそもHDDはバルク＋安ケースでくっつけてある有様。